velo.clubbers.ee

hakkasin siin eile õhtu mõtlema, kust tuleb nimi velo clubbers?
1. kas sõnadest velo - jalgratas ja club - klubi ehk kokku ratta klubitajad
või
2. velo - jalgratas ja to club - inglise keeles peksma ehk kokku ratta peksjad
loodan, et see esimest varianti ikka mõeldakse

charlie kirjutas:hakkasin siin eile õhtu mõtlema, kust tuleb nimi velo clubbers?
1. kas sõnadest velo - jalgratas ja club - klubi ehk kokku ratta klubitajad
või
2. velo - jalgratas ja to club - inglise keeles peksma ehk kokku ratta peksjad
loodan, et see esimest varianti ikka mõeldakse

paar korda on sellest erinevates foorumites juba juttu olnud.
saidi nimi tekkis nii, et uurisin carpilt kas ta saaks webhostingut teha ja ta oli nõus domeeni clubbers.ee alamdomeeni velo tegema. kust on ta võtnud nime clubbers pole uurinud. see on hetkel mul ainuke võimalus tasuta kasutada piisava võimsusega serverit piisavalt jämeda toru otsas koos piisava kogumi teenustega.

Nimi normaalne, jätke rahule (vähemalt selleks hooajaks).

härrased, see polnud mõeldud norimisena. lihtsalt meenus, mida tähendab inglise keeles sõna club. tegu rohkem huumoriga. väärt nimi ja edu neile, kes sellise foorumi kokku panid.